개인정보 처리방침

Epub Translator는 개인정보를 존중합니다. 이 방침에서는 서비스 이용 시 수집하는 정보, 이용 목적 및 문의 방법을 설명합니다.

1. 수집하는 정보

• 계정 정보: 이메일 주소와, 외부 로그인 서비스를 이용할 경우 해당 서비스가 제공하는 이메일 주소.
• 제출한 콘텐츠: 업로드한 EPUB 파일, 추출된 텍스트, 선택한 번역 언어 및 번역 제공에 필요한 관련 요청 정보.
• 결제 정보: 구독, 크레딧 팩 및 결제 상태와 결제 제공업체의 고객 및 거래 식별자. 전체 카드 번호는 저장하지 않습니다.
• 기술 및 이용 정보: 세션, 디버깅, 보안 및 제품 개선에 필요한 기본 기술 로그와, 분석 기능이 활성화된 경우 개인을 식별할 수 없도록 처리된 제품 이용 이벤트.

2. 정보 이용 목적

수집한 정보는 다음 목적으로 이용합니다:

• EPUB 번역 제공.
• 계정, 크레딧, 구독 및 결제 기록 생성과 유지.
• 로그인 인증 코드, 서비스 안내 및 고객 지원 답변 발송.
• 서비스 보안 유지, 문제 해결 및 제품 개선.

3. 처리 및 외부 서비스

Epub Translator 운영을 위해 클라우드, AI 처리, 결제, 이메일, 로그인 및 분석 제공업체를 이용할 수 있습니다. 이들 업체는 자체 개인정보 처리방침에 따라 서비스 제공에 필요한 범위에서만 정보를 처리합니다.

개인정보나 업로드한 콘텐츠를 판매하지 않습니다.

4. 책과 텍스트의 보관

처리된 EPUB 파일, 추출된 텍스트 및 관련 요청 정보는 서비스 제공, 보안 유지, 문제 해결 및 제품 개선을 위해 클라우드 저장소나 시스템 로그에 보관될 수 있습니다. 고정된 보관 기간을 보장하지 않습니다. 처리할 권한이 없는 기밀 또는 민감한 콘텐츠는 업로드하지 마세요. 계정 관련 정보의 삭제를 원하시면 제7항에 따라 문의하세요. 일부 정보는 백업, 결제 또는 법적 의무에 따른 통상적인 보관 기간이 지난 후에만 삭제될 수 있습니다.

5. 쿠키 및 분석

로그인 상태 유지와 기본 서비스 기능을 위해 필수 쿠키 또는 유사 기술을 사용합니다. 제품 분석 기능이 활성화된 경우 기능 이용 현황을 파악하고 Epub Translator를 개선하기 위해 분석 도구를 이용할 수 있습니다. 브라우저에서 쿠키를 관리할 수 있으나 필수 쿠키를 비활성화하면 일부 기능이 작동하지 않을 수 있습니다.

6. 보안

유효기간이 짧은 로그인 인증 코드를 사용하고 서비스에 필요한 범위로 정보 처리를 제한하는 등 합리적인 기술적·관리적 조치로 정보를 보호합니다. 어떠한 전송 또는 저장 방식도 완전히 안전하지는 않습니다.

7. 이용자의 선택과 권리

계정과 연결된 개인정보의 열람, 정정 또는 삭제를 요청하거나 이 방침에 설명된 처리에 관해 문의할 수 있습니다. 본인 확인을 위해 계정에 연결된 이메일 주소에서 [email protected]으로 이메일을 보내 주세요.

8. 미성년자

거주 지역에서 서비스 이용에 동의할 수 있는 연령에 미달하는 경우 부모 또는 보호자의 동의를 받아 Epub Translator를 이용하세요.

9. 방침 변경

서비스 또는 법적 변경 사항에 따라 이 방침을 수정할 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 적절한 방법으로 안내하며, 서비스를 계속 이용하면 수정된 방침에 동의한 것으로 간주합니다.

10. 문의

이 방침이나 개인정보에 관한 질문이 있으시면 [email protected]으로 이메일을 보내 주세요.

최종 수정일: 2026년 8월 21일