隱私權政策

Epub Translator 重視你的隱私。本政策說明你使用本服務時，我們會收集哪些資料、如何使用資料，以及如何與我們聯絡。

1. 我們收集的資料

• 帳戶資料：你的電子郵件地址，以及使用第三方登入服務時由該服務提供的電子郵件地址。
• 你提交的內容：你上傳的 EPUB 檔案、擷取出的文字、所選目標語言，以及提供翻譯所需的相關請求資料。
• 帳務資料：訂閱、點數包與付款狀態，以及付款服務商提供的客戶和交易識別資料。我們不會儲存完整信用卡號。
• 技術與使用資料：維持工作階段、偵錯、安全性與產品改善所需的基本技術紀錄；啟用分析服務時，也可能收集去識別化的產品使用事件。

2. 我們如何使用資料

我們使用這些資料來：

• 提供 EPUB 翻譯服務。
• 建立與維護帳戶、點數、訂閱及付款紀錄。
• 寄送登入驗證碼、服務通知與客服回覆。
• 維護服務安全、排除問題並改善產品。

3. 資料處理與第三方服務

為營運 Epub Translator，我們可能使用雲端、人工智慧處理、付款、電子郵件、登入與分析服務商。這些服務商只會在提供服務所需的範圍內處理資料，並適用其各自的隱私權政策。

我們不會出售你的個人資料或你上傳的內容。

4. 書籍與文字的儲存

處理過的 EPUB 檔案、擷取文字與相關請求資料，可能儲存在雲端空間或系統紀錄中，用於提供服務、維護安全、排除問題與改善產品。我們不承諾固定的保存期限。請勿上傳機密、敏感，或你沒有權利處理的內容。如需刪除與帳戶相關的資料，請依第 7 節與我們聯絡；因備份、帳務或法律義務，部分資料可能要等正常保存週期結束後才能移除。

5. Cookie 與分析

我們使用必要的 Cookie 或類似技術來維持登入工作階段與基本服務功能。啟用產品分析時，我們也可能使用分析工具了解功能使用情況，以改善 Epub Translator。你可以在瀏覽器中管理 Cookie，但停用必要 Cookie 可能使部分功能無法正常運作。

6. 資料安全

我們採取合理的技術與組織措施保護資料，例如使用短效登入驗證碼，並將資料處理限制在服務所需的範圍內。不過，沒有任何傳輸或儲存方式能保證絕對安全。

7. 你的選擇與權利

你可以要求查詢、更正或刪除與帳戶相關的個人資料，也可以詢問本政策所述的資料處理方式。請使用帳戶綁定的電子郵件地址寄信至 [email protected]，以便我們確認身分。

8. 未成年人

若你未達所在地法律規定可自行同意使用服務的年齡，請在父母或監護人同意下使用 Epub Translator。

9. 政策更新

我們可能因服務或法律變更而更新本政策。重大變更會以適當方式通知；繼續使用本服務即表示你接受更新後的政策。

10. 聯絡我們

如對本政策或資料處理方式有任何問題，請寄信至 [email protected]。

最後更新： 2026年8月21日