Leia a tradução na própria página
O texto traduzido aparece na página, junto dos quadros correspondentes, para você acompanhar a história.
Tradução com IA
Tradutor de mangá online
Traduza páginas completas de mangá para seu idioma, mantendo o texto dentro da arte original.
Carregando traduções de mangá
Antes e depois
Uma página de mangá traduzida para inglês
Uma página de mangá em japonês e a mesma página traduzida para inglês. Diálogos, narração e textos são inseridos novamente na arte original.
Original
Traduzido
O que você recebe
Traduza páginas de mangá dentro da arte
Diálogos, narração e textos da página são traduzidos juntos e inseridos novamente no mangá, facilitando a leitura.
Preserve o layout original
Quadros, personagens e desenhos continuam visíveis enquanto o texto traduzido é ajustado à página.
Leia as páginas em sequência
Envie várias páginas na ordem de leitura e leia os resultados traduzidos na mesma sequência.
O que a ferramenta faz
Como funciona a tradução de mangá
Este tradutor de imagens de mangá trabalha com a página inteira, mantendo os diálogos e a narração ligados ao quadro em que aparecem.
Ele detecta o idioma original, traduz a página para o idioma que você escolhe e insere o resultado na arte.
Detecta o texto da página
A página é lida como imagem, e os diálogos, a narração e os textos são detectados automaticamente.
Traduz com o contexto da página
Cada linha é traduzida considerando os quadros e os diálogos ao redor, preservando o sentido e o tom.
Insere a tradução no lugar certo
O texto original é removido e a tradução é inserida na arte, preservando o layout.
Três passos
Como traduzir mangá para português
Envie uma página de mangá, escolha português como idioma de destino e leia a página traduzida com o texto inserido na arte original.
-
Envie páginas de mangá
Adicione uma página de mangá japonês, um quadro ou uma captura de tela na ordem original de leitura.
-
Escolha português
Selecione português ou outro idioma entre as 20 opções disponíveis.
-
Abra o leitor de mangá
Leia as páginas traduzidas e alterne entre as versões original e traduzida.
Usos comuns
Como usar a tradução de mangá
Use o tradutor para ler mangás ou compartilhar suas páginas de quadrinhos em outro idioma.
Leia mangá japonês em português
Traduza diálogos, narração e textos de páginas em japonês para português, preservando o layout original.
Leia manhwa e quadrinhos coreanos
Envie páginas de manhwa ou quadros de quadrinhos coreanos e leia em português, com a tradução inserida na página.
Traduza seus próprios quadrinhos
Crie versões traduzidas das suas páginas de mangá ou quadrinhos para leitores de outros idiomas.
Dúvidas frequentes
Perguntas sobre o tradutor de mangá
O que é um tradutor de mangá com IA?
Um tradutor de mangá com IA lê diálogos, narração e outros textos em uma imagem de mangá, traduz e insere o texto traduzido na página.
Como traduzir mangá para português online?
Envie suas páginas de mangá, escolha português como idioma de destino e inicie a tradução. Quando cada página estiver pronta, abra no leitor de mangá ou compare com o original.
É possível traduzir mangá japonês?
Sim. Envie uma página de mangá japonês ou captura de tela e escolha português ou outro idioma de destino compatível. O texto traduzido é inserido na página.
Funciona com manhwa e quadrinhos coreanos?
Sim. Você pode enviar páginas de manhwa coreano, quadros de quadrinhos e outras páginas em imagem e escolher um idioma de destino.
O tradutor de mangá substitui o texto dentro da página?
Sim. Ele detecta e traduz o texto, limpa a área original e insere a tradução na página de mangá, entregando uma página traduzida completa.
Posso traduzir várias páginas de mangá de uma vez?
Sim. Adicione várias páginas na ordem de leitura e inicie uma tradução. As páginas prontas ficam juntas para você ler em sequência no leitor integrado.
Quais formatos de imagem de mangá posso enviar?
Você pode enviar páginas de mangá e capturas de tela em JPG, PNG ou WebP.
Quantos créditos uma tradução de mangá usa?
Cada página de mangá traduzida usa um crédito. O total é mostrado antes de começar a tradução.
Para quais idiomas posso traduzir mangá?
Você pode traduzir mangá para inglês, japonês, coreano, chinês simplificado ou tradicional, espanhol, francês, alemão, português e muitos outros idiomas compatíveis.
Posso testar o tradutor de mangá online grátis?
Sim. Há créditos Basic disponíveis. Cada página usa um crédito, e o total é mostrado antes de começar a tradução.
Posso comparar o mangá original com a tradução?
Sim. O leitor de mangá permite alternar entre a página original e a traduzida para conferir uma linha, um quadro ou um detalhe visual.
Preciso instalar um aplicativo ou extensão para traduzir mangá?
Não. O tradutor de mangá funciona diretamente no navegador do computador, celular ou tablet.
Pronto para ler esse mangá no seu idioma?
Envie uma ou mais páginas de mangá, escolha o idioma de destino e abra a tradução no leitor.
Começar a traduzir